Après avoir été diplômé de psychologie cognitive, Mark Pohlmann a travaillé pendant son doctorat au CNRS ainsi qu'au Laboratoire des Formes et de l'Intelligence Artificielle (LAFORIA), puis a poursuivi sa carrière en France et à l'International dans des cabinets de conseils pendant une vingtaine d'années (Andersen Consulting, Accenture, Hewlett Packard Enterprise).
En 2016, Mark Pohlmann a fondé une entreprise spécialisée dans le développement de solutions d'informatique cognitive (Aeteos) dédiées au traitement du langage. Il préside l'Association Point de Contact qui oeuvre pour un internet plus sûr pour tous. Il est également Lieutenant Colonel de réserve à la Gendarmerie nationale, rattaché à l'Unité Nationale Cyber à Cergy-Pontoise.
